Lirik Lagu ‘Blessed-Cursed' dari ENHYPEN Beserta Terjemahannya

Rep: Wilda Fizriyani/ Red: Yusuf Assidiq

Personel ENHYPEN
Personel ENHYPEN | Foto: Soompi

REPUBLIKA.CO.ID, MALANG -- Saat ini, grup idol Korea ENHYPEN sedang digandrungi oleh para penggemar musik K-Pop. Hal ini tidak lepas dari rilis sejumlah lagu barunya dalam beberapa waktu terakhir.

Pada 10 Januari lalu, grup beranggotakan tujuh orang ini baru saja merilis lagu barunya yang berjudul Blessed Cursed. Lagu yang juga dirilis melalui YouTube ini sudah disaksikan 18,470,493 kali hingga 25 Januari 2022. Untuk bisa mengetahui isi lagu ini, berikut ini lirik ‘Blessed Cursed’ beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris :

Lirik Blessed-Cursed (versi asli)

Oh whoa

We go! Go, go, go, go, go, go, go

Wake up 이제 눈을 떠

가짜 축복 속에서

I wanna be, wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선

네 룰 따윈 집어치워

I wanna be, wanna I, way, I bet

꺼진 줄 알았어, 내 맘속 타던 여름이

달콤한 입술로 날 길들인 이 property

몸에 걸친 luxury, blue pill 같이 나의 눈 가리네 yeah

Tell me, do I get blessed or do I get cursed?

I just want to know

유산같이 건네진 승리, 조명 뒤에 감춰진 비밀

마리오네트의 사각 안에서 춤을 추던 나였어

Don't wanna stay 이제 깨달은 진실이

나를 불러, 멀리서 나를 불러 (let's go)

Just stop, don't tell me what to do

훈장 같은 저주

이 저주 속에 I'll be okay, no pain, no pain, yeah

저 빛 너머의 liar, 우린 현실로 fade in

이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙

And I walk like a lion 내 역사를 난 making

몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지

Goes on and on

Wake up 이제 눈을 떠

가짜 축복 속에서

I wanna be, wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선

네 룰 따윈 집어치워

I wanna be, wanna I, way, I bet

I don't want, I don't want

영점 짜리 그 정답

이제 난 잊지 않아

날개를 꺾어놓은 그 lie

Don't wanna miss 아직 숨 쉬는 나다움이

나를 불러, 멀리서 나를 불러 (let's go)

Just stop, don't tell me what to do

훈장 같은 저주

이 저주 속에 I'll be okay, no pain, no pain, yeah

저 빛 너머의 liar, 우린 현실로 fade in

이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙

And I walk like a lion 내 역사를 난 making

몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지

Goes on and on

Wake up, 이제 눈을 떠

가짜 축복 속에서

I wanna be, wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선

네 룰 따윈 집어치워

I wanna be, wanna I, way, I bet

 

Lirik lagu Blessed-Cursed (versi Romanized)

We go!

Wake up, ije nuneul tteo

Gatja chukbok sogeseo

I wanna be wanna be on my way, I bet

 

Nal gaduneun gyeonggyeseon

Ne rul ttawin jibeochiweo

I wanna be wanna I, way, I bet

 

Kkeojin jul arasseo, nae mamsok tadeon yeoreumi

Dalkomhan ibsullo nal gildeurin i Property

Mome geolchin Luxury, Blue pill gachi naye nun garine

Tell me, do I get blessed or do I get cursed?

I just want to know

 

Yusangachi geonnejin seungni, jomyeong dwie gamchweojin bimil

Marioneteuye sagak aneseo chumeul chudeon nayeosseo

Don't wanna stay, ije kkaedareun jinshiri

Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

 

Just stop, don't tell me what to do

Hunjang gateun jeoju

I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

 

Jeo bit neomeoye Liar, urin hyeonshillo Fade in

I geojitteul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing

And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making

Molla jeongdab ttawin, nae bangshikdaero gaji

Goes on and on

 

Wake up, ije nuneul tteo

Gatja chukbok sogeseo

I wanna be wanna be on my way, I bet

 

Nal gaduneun gyeonggyeseon

Ne rul ttawin jibeochiweo

I wanna be wanna I, way, I bet

 

I don't want, I don't want

Yeongjeom jjari geu jeongdab

Ije nan itji ana

Nalgaereul kkeokkeonoeun geu Lie

 

Don't wanna miss, ajik sum shwineun nadaumi

Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

 

Just stop, don't tell me what to do

Hunjang gateun jeoju

I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

 

Jeo bit neomeoye Liar, urin hyeonshillo Fade in

I geojitteul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing

And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making

Molla jeongdab ttawin, nae bangshikdaero gaji

Goes on and on

 

Wake up, ije nuneul tteo

Gatja chukbok sogeseo

I wanna be wanna be on my way, I bet

 

Nal gaduneun gyeonggyeseon

Ne rul ttawin jibeochiweo

I wanna be wanna I, way, I bet

 

Lirik lagu Blessed-Cursed (versi terjemahan bahasa Inggris)

We go!

Wake up, open your eyes now

In this fake blessing

I wanna be wanna be on my way, I bet

 

Boundaries holding me in

To hell with your rules

I wanna be wanna I, way, I bet

 

I thought it was out, flame of summer burning in me

This property that tamed me with sweet lips

Luxury draped on my body, blinding me like a blue pill

Tell me, do I get blessed or do I get cursed?

I just want to know

 

Victory inherited, secret hiding behind the stage lights

I was dancing in the marionette's square

Don't wanna stay, cuz now I realize the truth

Calls me, calls me from far away (Let's go)

 

Just stop, don't tell me what to do

Curse like a medal

In this curse, I'll be ok, no pain, no pain

 

Liar beyond that light, we fade in to reality

Between these lies, we dive into this real life

And I walk like a lion, I'm making my own history

I don't know answers, I just go my own way

Goes on and on

 

Wake up, open your eyes now

In this fake blessing

I wanna be wanna be on my way, I bet

 

Boundaries holding me in

To hell with your rules

I wanna be wanna I, way, I bet

 

I don't want, I don't want

A zero score answer

Now I won't forget

That lie that broke my wings

 

Don't wanna miss, cuz what I still am and still breathing

Calls me, calls me from far away (Let's go)

 

Just stop, don't tell me what to do

Curse like a medal

In this curse, I'll be ok, no pain, no pain

 

Liar beyond that light, we fade in to reality

Between these lies, we dive into this real life

And I walk like a lion, I'm making my own history

I don't know answers, I just go my own way

Goes on and on

 

Wake up, open your eyes now

In this fake blessing

I wanna be wanna be on my way, I bet

 

Boundaries holding me in

To hell with your rules

I wanna be wanna I, way, I bet

BACA JUGA: Ikuti News Analysis News Analysis Isu-Isu Terkini Perspektif Republika.co.id, Klik di Sini

Terkait


Lirik Lagu Baru Taeyeon SNSD 'Can’t Control Myself'

Lirik Lagu 'Cara Yang Tepat' oleh Elmo Rogam

Penuh Makna Mendalam, Ini Lirik Lagu Exile Taylor Swift

Lirik Lagu Klasik Tulisan Tangan Bob Dylan Dilelang

Mau Karaoke Tiap Hari? Aplikasi Ini Sediakan Teks Lagu Secara Real Time

Republika Digital Ecosystem

Kontak Info

Republika Perwakilan DIY, Jawa Tengah & Jawa Timur. Jalan Perahu nomor 4 Kotabaru, Yogyakarta

Phone: +6274566028 (redaksi), +6274544972 (iklan & sirkulasi) , +6274541582 (fax),+628133426333 (layanan pelanggan)

yogya@republika.co.id

Ikuti

× Image
Light Dark